Realizacje, które da się zmierzyć.

ecoGRAL sprzedaje instalatorom i firmom z branży PV, nie klientom indywidualnym. Ulotkę wręcza handlowiec, często razem z wizytówką, więc telefon i mail zeszły z kartki na życzenie klienta. Brief z 5 października 2026 był konkretny: jedna kartka A4, druk dwustronny, dwa pliki (ze spadem 3 mm i bez), spójność z identyfikacją ecoGRAL, mapa Europy ze strzałkami z Sosnowca, pięć grup produktów i logotypy marek, każde dokładnie raz.

• 2 strony A4
• 16 kierunków dostaw z Sosnowca
• 13 logotypów marek

Identyfikację wzięliśmy z księgi znaku ecoGRAL z 2023 roku: śliwka na tekst i ciemne plansze, zieleń jako akcent, Inter w tekście. Nagłówki składamy Manrope, bo ta sama waga pracuje już w materiałach social klienta, a licencja Gilroy nie obejmuje podwykonawców. Logo stoi w autoryzowanych kolorach i ma 10,5 mm wysokości, pół milimetra ponad minimum z księgi.

Śliwka

#4D4557, tekst i ciemne plansze

Zieleń

#5CB76C, akcenty, strzałki, pas atutów

Szarość logotypów

#747474, jeden kolor dla 13 marek

Nagłówki

Manrope 800, 46 pt na okładce, 33 pt na rewersie

Tekst

Inter, 7,5 do 10,5 pt

Logo

wysokość 10,5 mm, minimum z księgi znaku 10 mm

Decyzja projektowa Na ulotce stoi tylko to, co klient potwierdził. Parametry produktów i terminy dostaw zostawiliśmy poza kartką; „24-hour delivery” na zielonym pasie to jego własne słowa z 6 października.

Pierwszy wariant miał jasną okładkę z mapą na papierze i ciemny rewers z sześcioma kaflami oferty oraz białymi logotypami. Drugi powstał tego samego dnia na prośbę klienta o szare logotypy na pasie od krawędzi do krawędzi: okładka na ciemnej śliwce z dużą typografią i zielonym pasem trzech atutów, rewers jasny z pięcioma ponumerowanymi wierszami. Obie wersje szły równolegle, każda z osobnym źródłem i eksportem, więc klient porównywał gotowe PDF-y, nie makiety.

Decyzja projektowa Każda strona ma inny ton. Okładka ciemna, bo mapa i strzałki pracują najlepiej na śliwce. Rewers jasny, bo trzynaście logotypów w jednym szarym kolorze czyta się na jasnym pasie bez walki o uwagę. Zieleń jest po obu stronach, więc kartka pozostaje jedną całością.

Mapę generujemy z danych Natural Earth (granice w skali 50 m) w odwzorowaniu azymutalnym równopowierzchniowym, jednym skryptem razem ze strzałkami. Pole mapy ma 216 x 186 mm i wychodzi w spad, Polska jest zielona i mierzy około 80 mm szerokości, a pinezka z podpisem stoi w Sosnowcu. Szesnaście kierunków to łuki z zieloną kreską i grotem bez obrysu; każdy skraca się sam do ramki 10 mm od linii cięcia, więc kierunek zostaje, a nic nie wychodzi poza stronę.

Mapa rosła trzy razy: od dopasowania do ramki, przez powiększenie 1,6, do 2,2 wokół pinezki, po uwagach klienta, że Polska ma być wyraźnie większa. Po przycięciu łuki na Hiszpanię i w Alpy miały groty oddalone o 1,34 mm, więc kierunek alpejski zastąpiliśmy Niemcami i odległość między grotami wzrosła do 50,26 mm. Szesnasty łuk, na północny wschód, doszedł 6 października razem z przesunięciem mapy o 4 mm w prawo i w górę.

Decyzja projektowa Strzałki bez obrysu i bez ciemnych podkładów. Przy szesnastu łukach na jednej planszy obrys dawał drugą, ciemną sieć kresek; sama zielona linia z wypełnionym grotem czyta się czysto także po konwersji do CMYK.

Rewers odpowiada na jedno pytanie partnera: co mogę zamówić i od kogo. Pięć grup produktów idzie w ponumerowanych wierszach po 20 mm, z ikonami rysowanymi jedną kreską na siatce 24 (w druku 0,3 do 0,45 mm) i opisem w jednym zdaniu. Producenci powtarzają się między kategoriami, więc każde logo pokazujemy dokładnie raz, w jednym pasie, tak jak chciał klient.

Trzynaście logotypów sprowadziliśmy do jednej szarości, zachowując kanał alfa w PNG i geometrię w SVG, więc żadna marka nie krzyczy kolorem. Pas ma 51 mm wysokości i wychodzi w spad, znaki stoją w polu bezpiecznym: dwa rzędy 7 + 6 w układzie cegiełki, kafelki 24,5 mm z odstępem 2,08 mm, żaden znak większy niż 21 x 6,4 mm. Felicity Solar doszło w drugiej partii poprawek, a Tigo i GREE weszły w miejsce Kon-TEC i MUST na decyzję klienta. Dwa najszersze znaki, Canadian Solar i TCL Solar, celowo nie stoją obok siebie.

Decyzja projektowa Oryginalne kolory logotypów odpadły. Na jednym pasie trzynaście marek walczyłoby ze sobą i z zielenią ecoGRAL. Jedna szarość daje partnerom równe miejsce, a ulotce zostawia jedną markę główną.

Klient wybrał wariant 02 i 6 października przysłał uwagi w dwóch partiach: nowy tytuł, „24-hour delivery” z ikoną ciężarówki zamiast „High stock levels”, krótszy opis firmy, bez telefonu i maila, inne nadtytuły, adres bez „Street”, zdanie o markach tuż nad logotypami i Felicity Solar w pasie. Wszystkie czternaście wdrożyliśmy tego samego dnia, każdą z zapisem, która linia źródła się zmieniła.

• From Poland. Across Europe. → Deliveries across Europe. tytuł okładki
• High stock levels → 24-hour delivery zielony pas atutów
• POLAND / EUROPE → EUROPE AND BEYOND nadtytuł okładki
• Brands we supply → Your PV projects. One partner, from inverters to HEMS. Our brands: pas marek
• Kon-TEC, MUST → Tigo, GREE pas marek, rząd 1

Tekst sprawdza skrypt, nie oko: lista fraz wymaganych („24-hour delivery”, „Sokolska 68a”, „PRODUCTS & BRANDS”) i zakazanych (stary telefon, mail, „High stock”, „OUR RANGE”) zatrzymuje eksport, gdy w PDF-ie zostanie coś z poprzedniej wersji. Do tego pomiar składu: tekst co najmniej 5 mm od cięcia, żaden znak nie wychodzi z kafelka.

linia cięcia, spad 3 mm pole bezpieczne 13 mm

Format netto

210 x 297 mm (A4), TrimBox

Spad

3 mm, plik 216 x 303 mm

Wersje

ze spadem i bez, każda RGB i CMYK

Kolor

CMYK, ISO Coated v2 300 % (FOGRA39), profil jako OutputIntent

Nafarbienie

do 268 % na okładce, 217 % na rewersie

Fonty

17 podzbiorów osadzonych, bez Type 3

Rastry

logotypy od 463 ppi, kompresja bezstratna

Kontrola

cztery PDF PASS, zero obiektów RGB w plikach CMYK

Decyzja projektowa Wersja bez spadów to przycięcie wersji ze spadem, nie osobny render. Osobny skład 210 x 297 mm zostawiał przy prawej krawędzi biały pasek 0,085 mm, bo render przyciąga format strony do pełnych pikseli. Po przycięciu obie wersje mają identyczny tekst i piksele, a kontrola pilnuje, żeby przy żadnej krawędzi nie było pustego papieru.