Agencja marketingowa Białystok

Marketing bez owijania w bawełnę. Stawiamy na efekty.

Strony, SEO, reklamy i branding dla firm z Białegostoku i całej Polski. Mierzymy każdy klik. Raportujemy co miesiąc. Pokazujemy, co działa - i co już nie.

Wyceń projekt Zobacz, kim jesteśmy
Rysowany portret Patryka Malinowskiego, założyciela DigiDraft, z tabletem w dłoni.

Liczby, ktore mowia same za siebie

Pełen zakres usług marketingowych

Strony, sklepy, pozycjonowanie, branding, reklamy i treści - sześć obszarów, jeden zespół z Białegostoku. Każda usługa ma proces, mierzalny cel i widełki w cenniku - zamiast „to zależy".

Strony i sklepy

Strony internetowe, sklepy e-commerce i oprogramowanie na zamówienie. Stack (Astro, WordPress, custom CMS) dobieramy pod cel - i dorzucamy raport konwersji po 3 miesiącach.

Zobacz ofertę

Pozycjonowanie

Pozycjonowanie lokalne i ogólnopolskie. Audyt 50 punktów, plan na 90 dni i raport pozycji co miesiąc - widzisz dokładnie, za co płacisz.

Zobacz ofertę

Branding

Logo, identyfikacja wizualna i materiały, których nie pomylisz z konkurencją. Od pierwszego szkicu do gotowego brand booka w 2-4 tygodnie.

Zobacz ofertę

Marketing treści

Social media, blog, newsletter i wideo. Treści, które ludzie oglądają do końca - i które sprzedają, a nie tylko zbierają zasięgi.

Zobacz ofertę

Reklamy

Google Ads, Meta Ads i kampanie wideo. Brief, prognoza budżetu, optymalizacja co 14 dni. Cel kampanii wpisujemy do umowy.

Zobacz ofertę

Obsługa kompleksowa

Cały marketing w jednych rękach: jeden opiekun, jeden plan, jedna faktura. Pakiety od 1 900 zł miesięcznie.

Zobacz pakiety

Wybrane realizacje.

Przekrój projektów z różnych branż - strony, sklepy, kampanie i branding. Zobacz, jak wygląda „od projektu do efektu” w praktyce.

Strona główna wynagrodzeniezaslupy.pl - serwis lead-gen z kalkulatorem odszkodowań za słupy energetyczne Wyróżniona · Systemy CRM i aplikacje

Serwis lead-gen i panel CRM - wynagrodzeniezaslupy.pl

Projekt zaczęliśmy od briefu i potrzeb właścicieli działek. Na tej podstawie powstał serwis z 26 podstronami pod frazy, kalkulatorem w czterech pytaniach i krótkim formularzem kontaktowym.

Odpowiedzi i wynik kalkulatora trafiają do jednej karty leada razem z historią kontaktu i przypisaniem do handlowca. Panel CRM porządkuje zgłoszenia w lejku dziewięciu statusów, chroni dostęp logowaniem 2FA i pozwala eksportować dane do Excela. Zobacz kolejne etapy projektu na ekranach aplikacji.

Strona WWWKalkulatorCRM // efekt: Strona, kalkulator i CRM w jednym systemie Zobacz, jak powstał projekt
Plakat A4 klubu Berserkers Team Rzeszów: nagłówek „Zaczynasz od zera?” nad czerwonym paskiem „Pierwszy trening 0 zł” Projektowanie graficzne

Plakat A4 do druku - Berserkers Team Rzeszów

Plakat naborowy na wrzesień: jeden hak na lęk początkującego, ilustracja w stylu klubu i plik CMYK ze spadem, gotowy do drukarni.

// efekt: koncepcja, ilustracja i PDF do druku ze spadem 3 mm Zobacz, jak powstał projekt
Mail PIESKOT na Dzień Nauczyciela: logo marki między hasłami „kartki z duszą” i „trafiają do serca”, nagłówek „Librusa nikt nie trzyma w szufladzie.” i kartka „Bukiet Wiedzy” z kwiatami, ołówkami i linijką. Marketing treści

Newsletter marki kartek - PIESKOT

Newsletter, który piszemy razem z właścicielką marki. Główną rolę grają w nim kartki polskich ilustratorów. Siedem maili w MailerLite od czerwca do sierpnia 2026.

// efekt: 7 wysyłek, 15 wzorów kartek od polskich ilustratorów Zobacz, jak powstał projekt
Okładka ulotki A4 ecoGRAL: tytuł „Deliveries across Europe.” nad ciemną mapą Europy z zieloną Polską, pinezką w Sosnowcu i zielonymi strzałkami kierunków dostaw Projektowanie graficzne

Ulotka A4 do druku - ecoGRAL

Dwustronna ulotka po angielsku dla hurtowni fotowoltaicznej z Sosnowca: mapa dostaw po Europie, pięć grup produktów, pas trzynastu marek i pliki CMYK gotowe dla drukarni.

// efekt: dwie strony, 16 kierunków dostaw, 13 marek i PDF CMYK ze spadem 3 mm Zobacz, jak powstał projekt
Strona internetowa - Juwenalia Białystok 2025 Strony i sklepy internetowe

Strona internetowa - Juwenalia Białystok 2025

Nowoczesna strona promująca największe studenckie wydarzenie w północno-wschodniej Polsce - przejrzysta, z mocnym CTA pod sprzedaż biletów.

// efekt: strona gotowa przed startem sprzedaży biletów Zobacz realizację
Logo BKFS - klub piłkarzyków stołowych z Białegostoku po redesignie Projektowanie graficzne

Redesign logotypu - BKFS Piłkarzyki Białystok

Pełny redesign logotypu klubu piłkarzyków stołowych - herb z zawodnikiem na drążku i wstęgą z nazwą.

// efekt: komplet plików: SVG, PNG, PDF - wersja pełna i transparentna Zobacz realizację
Projekt identyfikacji wizualnej podcastu 420 Perspektyw Projektowanie graficzne

Branding podcastu - 420 Perspektyw

Minimalistyczna identyfikacja wizualna łącząca czysty design z mocnym przekazem.

// efekt: komplet identyfikacji: logo, okładka, szablony social Zobacz realizację
Projekt reklamy Meta ADS - Alucover Kampanie reklamowe

Projekt reklamy Meta ADS - Alucover

Kampania Meta Ads podkreślająca skuteczność sprayu Alucover w ochronie psów.

// efekt: kreacje gotowe pod testy A/B kampanii Zobacz realizację
Projekt Landing Page - Dark Soul Bullys Projektowanie graficzne

Landing Page hodowli American Bully XL

Hipnotyzujący landing page podkreślający siłę i elegancję rasy.

// efekt: landing + formularz pod zapytania o szczeniaki Zobacz realizację
Projekt posta na social media - SunGrant Marketing treści

Post social media firmy z branży OZE

Przemyślany post reklamowy akcentujący wysoką jakość paneli solarnych.

// efekt: spójny szablon postów pod kampanię OZE Zobacz realizację
Projekt wizytówki dla firmy SunGrant Projektowanie graficzne

Projekt wizytówki - SunGrant

Nowoczesny, przejrzysty projekt wizytówki podkreślający ekologiczną misję marki.

// efekt: wizytówka spójna z identyfikacją marki Zobacz realizację
Projekt CV dla Malinowski Designs Projektowanie graficzne

Projekt CV dla Web Developera

Nowoczesne CV wyróżniające się przejrzystością i kreatywnym designem.

// efekt: CV gotowe pod aplikacje w branży IT Zobacz realizację
Reklama Alucover - Wataha ma coś dla Ciebie Kampanie reklamowe

Kampania - Alucover 'Wataha ma coś dla Ciebie'

Krótka wstawka z mocnym, filmowym akcentem i mrocznym klimatem.

// efekt: filmowa kreacja pod kampanię świadomościową Zobacz realizację
Reklama Meta ADS dla Studio Urody Wianek Kampanie reklamowe

Reklama Meta ADS - Studio Urody Wianek

Magiczna kampania łącząca Halloweenowy klimat z promocją usług salonu.

// efekt: kampania tematyczna pod event w salonie Zobacz realizację
Zestaw reklam Meta ADS - Berserkers Team Rzeszów Kampanie reklamowe

Zestaw reklam Meta ADS - Berserkers Team

Kompleksowy zestaw reklam promujących wydarzenia i nowe sekcje treningowe.

// efekt: zestaw kreacji pod różne sekcje treningowe Zobacz realizację
Strona internetowa klubu sztuk walki - btrzeszow.pl Strony i sklepy internetowe

Strona internetowa klubu sztuk walki

Dynamiczna strona dla klubu sztuk walki, zachęcająca do zapisów na trening.

// efekt: strona + formularz zapisu na darmowy trening Zobacz realizację
Okładka książki Totalna Chemia Projektowanie graficzne

Projekt okładki książki - Totalna Chemia

Przyciągająca wzrok okładka podręcznika do chemii pod maturę.

// efekt: okładka spójna z serią Totalna Matura Zobacz realizację

Każdy projekt zaczyna się od konkretnego celu.

Nie pokazujemy realizacji dla samych obrazków. Za każdą stoi firma, która miała problem - i wynik, który dało się zmierzyć. Zanim cokolwiek zaprojektujemy, pytamy, co ma się wydarzyć po stronie Twojego biznesu.

Pracujemy podobnie w stronach, SEO, reklamie i brandingu - bo cel jest zawsze ten sam: realny efekt, nie kolejny ładny plik. Zobacz pełne portfolio albo od razu sprawdź, ile kosztuje Twój projekt.

Kulisy realizacji

GAMA OZE wynagrodzeniezaslupy.pl

Od briefu do strony,
która wspiera biznes.

GAMA OZE przyszła do nas z konkretnym problemem i wypełniła brief. Od potrzeb firmy i jej odbiorców przeszliśmy do strony internetowej, kalkulatora i panelu CRM.

  • Strona internetowa
  • Kalkulator
  • Panel CRM

Problem i potrzeby rynku

Zaczęliśmy od briefu i konkretnego problemu.

GAMA OZE zgłosiła się do nas z potrzebą dotarcia do właścicieli działek ze słupami energetycznymi i uporządkowania obsługi ich zgłoszeń. Firma wypełniła brief, od którego zaczęliśmy rozmowę o celu projektu, odbiorcach i pracy zespołu.

Decyzja projektowa Połączyć potrzeby obu stron: właściciel działki chce zrozumieć swoją sytuację i możliwości, a zespół GAMA OZE potrzebuje informacji, które pozwolą poprowadzić rozmowę. To wyznaczyło zakres strony, kalkulatora i CRM.

Od briefu do projektu

Potrzeby odbiorców przełożyliśmy na stronę.

Na tej podstawie ułożyliśmy treści i drogę do kontaktu. Strona miała odpowiadać na pytania właściciela działki: czego dotyczy usługa, od czego zacząć i z kim porozmawiać. Dlatego na pierwszym ekranie znalazły się wyjaśnienie tematu, widoczny telefon i wejście do kalkulatora.

Strona główna GAMA OZE z nagłówkiem o słupach na działce, przyciskiem kalkulatora i widocznym numerem telefonu.
Strona główna: temat, działanie i kontakt w jednym widoku.

Decyzja projektowa Każdy ekran ma pomagać w kolejnym kroku: zrozumieć temat, sprawdzić swoją sytuację, porozmawiać.

Od pytania do zgłoszenia

Kalkulator daje punkt wyjścia do rozmowy.

Następnie zaprojektowaliśmy cztery pytania o sytuację na działce. Wynik pokazuje orientacyjne widełki. Użytkownik może je sprawdzić bez rejestracji i podawania numeru telefonu, a dopiero potem zdecydować o kontakcie.

Formularz kalkulatora: pytanie „Co stoi na Twojej działce?”, kafelki wyboru urządzenia i licznik odpowiedzi 0 z 4.
Pierwszy krok kalkulatora: wybór urządzenia na działce i licznik odpowiedzi.

Decyzja projektowa Odpowiedzi i wynik trafiają ze zgłoszeniem do CRM. Handlowiec widzi ten sam kontekst co klient.

Zaplecze zespołu

Zgłoszenie dostaje dalszy ciąg.

Do strony dołączyliśmy panel pracy zespołu. Karta leada zbiera dane kontaktowe, wynik kalkulatora, status, przypisanie i historię kontaktu. Zespół może przejść od zgłoszenia do umowy bez gubienia ustaleń po drodze.

Karta leada w CRM z zamazanymi danymi kontaktowymi i wartościami: układ kontaktu, statusu sprawy i wyniku kalkulatora.
Karta leada łączy kontakt z informacjami z kalkulatora. Dane demonstracyjne, zamazane.

Decyzja projektowa CRM wspiera pozyskanie klienta. Dalsze prowadzenie sprawy pozostaje w systemie, z którego firma już korzysta.

Połączony proces

Strona na zewnątrz. Porządek w środku.

Z potrzeb opisanych w briefie powstał spójny proces: strona wyjaśnia temat, kalkulator pomaga sprawdzić swoją sytuację, a CRM porządkuje zgłoszenia. Pulpit zbiera statusy spraw i informacje o kontakcie, żeby zespół mógł przejść do kolejnego kroku.

Pulpit CRM GAMA OZE z zamazanymi danymi: karty podsumowania zgłoszeń i lejek statusów.
Pulpit CRM pokazuje pracę zespołu. Dane demonstracyjne, zamazane.

Decyzja projektowa Jeden projekt obejmuje doświadczenie klienta i codzienną pracę osób, które odbierają jego zgłoszenie.

Kulisy realizacji

Berserkers Team Rzeszów plakat A4 do druku

Plakat ma 2 sekundy,
żeby ktoś zadzwonił.

Klub sztuk walki z Rzeszowa potrzebował plakatu na wrześniowy nabór. Od koncepcji i ilustracji w stylu klubu przeszliśmy do składu w 300 dpi i pliku CMYK ze spadem, który drukarnia przyjmuje bez pytań.

  • Koncepcja i copy
  • Ilustracja
  • Skład i typografia
  • Przygotowanie do druku

Brief i odbiorca

Jeden plakat, jeden lęk, jeden numer telefonu.

Plakat wisi tam, gdzie ludzie przechodzą: klatki schodowe, siłownie, sklepy sportowe, przystanki. Czytelnik ma na niego około 2 sekund z odległości 2 metrów. Odbiorca to dorosły między 20 a 40 rokiem życia, który nigdy nie trenował i boi się, że w grupie wszyscy już umieją. Cel jest jeden i mierzalny: telefon pod numer klubu. Drugi kanał to kod QR do grafiku zajęć.

  • 2 s czas na przeczytanie
  • 2 m odległość czytania
  • 1 cel: telefon do klubu

Przygotowaliśmy trzy koncepcje pod trzy persony. Wrzesień to szczyt naboru, więc do składu poszła pierwsza.

  1. „Zaczynasz od zera?” dorosły początkujący, 20 do 40 lat. Wisi: klatki, siłownie, przystanki. do druku
  2. „Grafik na ścianę” student, decyduje po cenie i logistyce. Wisi: akademiki, uczelnie.
  3. „Twoje dziecko, nasz trener” rodzic dziecka do 14 lat. Wisi: szkoły, osiedla.

Decyzja projektowa Nagłówek odpowiada wprost na lęk początkującego: „Zaczynasz od zera?”. Nie obiecuje formy ani wyników, tylko zaprasza na pierwszy trening za 0 zł.

Styl klubu

Skala szarości i dokładnie jeden czerwony.

Klub ma spójną identyfikację: ilustracja wektorowa w skali szarości z jednym akcentem, czerwienią rękawic. Płaskie plamy, gruby ciemny kontur, dwutonowe cieniowanie i ziarno papieru. Wersja fotorealistyczna odpadła na starcie. Sala dostała gęsty detal: szwy paneli, kratownicę dachu, łańcuchy worków, kurz w snopie światła. Z bliska ogląda się ją jak ilustrację, z dwóch metrów pracuje sylwetką i kontrastem.

Wycinek ilustracji z plakatu: bokser w gardzie w czarnej koszulce, czerwone rękawice, gruby kontur i ziarno papieru.
Wycinek 1:1 z pliku 300 dpi: kontur, dwutonowe cienie i ziarno papieru.

Ilustrację przygotowaliśmy od razu w rozmiarze 2400 x 3392 px i położyliśmy na arkuszu 2551 x 3579 px jeden do jednego, bez skalowania. Brakującą ramkę od 6 do 8 mm dorobiliśmy osobno. Po cięciu zostaje z niej wąski pasek przy samej krawędzi, poza polem na tekst.

  • Wybrany wariant: bokser w gardzie w świetle z okna, nagłówek „Zaczynasz od zera?”. Garda w świetle z okna
  • Wariant plakatu: bokser w gardzie pod lampą, ten sam układ tekstu. Garda pod lampą
  • Wariant plakatu: dwie osoby przy pracy na tarczach, ten sam układ tekstu. Praca na tarczach
  • Wariant plakatu z nagłówkiem „Sprawdź się na macie” zamiast „Zaczynasz od zera?”. Hak „Sprawdź się na macie”
Warianty z 8 września: trzy ilustracje pod ten sam układ i dwa nagłówki. Do druku poszła garda w świetle z okna z hakiem „Zaczynasz od zera?”.

Decyzja projektowa Czerwień pracuje tylko tam, gdzie ma coś do zrobienia: rękawice, pasek oferty, kropki listy i ikona telefonu. „0 zł” zostaje białe, żeby czerwień nie spowszedniała.

Typografia i hierarchia

Hak i oferta czytają się jako jedna całość.

Tytuł składamy Antonem, etykietę oferty Oswaldem, a „0 zł” Poppinsem w grubości 800, tą samą liczbą, która pracuje w reklamach klubu na Meta Ads. Tytuł zszedł z góry arkusza nad czerwony pasek, żeby pytanie i odpowiedź stały obok siebie. Pasek wychodzi w spad z lewej, a jego prawy koniec ma promień 4 mm jak ikona przy numerze, więc oba czerwone elementy są z jednej rodziny.

Fragment plakatu: biały nagłówek „Zaczynasz od zera?” w kroju Anton nad czerwonym paskiem „Pierwszy trening 0 zł”.
Tytuł w Antonie bezpośrednio nad paskiem oferty. Pasek wychodzi w spad z lewej krawędzi.
Tytuł
Anton, 25 mm
Etykieta oferty
Oswald 700, 11,5 mm
Liczba „0 zł”
Poppins 800, 19 mm
Numer telefonu
Oswald 700, 14,5 mm
Dyscypliny
Poppins 600, 5,6 mm

Logo poszło do lewego, a kod QR do prawego górnego rogu. Podpis nad kodem to polecenie, nie przypis: „Sprawdź grafik zajęć”, bo kod prowadzi dokładnie do grafiku. Na dole numer telefonu z ikoną w czerwonym kole, godziny odbierania i adres.

Górna część plakatu: logo Berserkers Team w lewym rogu, snop światła z okna, kod QR z podpisem „Sprawdź grafik zajęć” i adresem btrzeszow.pl w prawym rogu.
Góra arkusza: logo klubu, snop światła i kod QR z podpisem.
Dolna część plakatu: numer 510 079 837 z ikoną słuchawki w czerwonym kole, godziny „Codziennie 8:00 do 21:00”, adres Berserkers Team Rzeszów, ul. Przemysłowa 3 i przypis do gwiazdki.
Dół arkusza: numer z ikoną, godziny odbierania telefonu, adres i przypis do gwiazdki.

Decyzja projektowa Bez dolnego gradientu. Zaczerniał pół plakatu, więc tekst leży wprost na macie, a czytelność trzymają cienie pod literami i spokojny, ciemny dół ilustracji.

Przygotowanie do drukarni

Nic ważnego bliżej niż 10 mm od cięcia.

Format netto to A4, 210 x 297 mm. Plik ma 3 mm spadu z każdej strony, czyli 216 x 303 mm, a w 300 dpi daje to 2551 x 3579 px. Kolor konwertujemy do CMYK profilem Coated FOGRA39 z limitem nafarbienia 330 procent. PDF ma MediaBox równy formatowi brutto, TrimBox wcięty o 3 mm i BleedBox równy MediaBox, więc drukarnia widzi spad i linię cięcia bez dopytywania. Tekst i logo siedzą w polu bezpiecznym 10 mm od linii cięcia.

Plakat z naniesioną pomarańczową linią cięcia i przerywaną ramką pola bezpiecznego.
linia cięcia, spad 3 mm pole bezpieczne 10 mm Czerwony pasek i ilustracja celowo wychodzą w spad. Cała treść trzyma się pola bezpiecznego.
Format netto
210 x 297 mm (A4)
Spad
3 mm z każdej strony
Plik
216 x 303 mm, 2551 x 3579 px
Rozdzielczość
300 dpi
Kolor
CMYK, Coated FOGRA39
Nafarbienie
do 330 %
Pole bezpieczne
10 mm od linii cięcia
Kompresja
FlateDecode, bezstratna

Decyzja projektowa Środek arkusza ma natywną ostrość ilustracji, bo nic nie było skalowane. Dorobiona ramka leży poza polem bezpiecznym i w większości idzie pod nóż.

Gotowy plik

Jeden PDF do drukarni. Jeden numer na plakacie.

Klub dostał plik do druku ze spadem i liniami cięcia oraz podgląd do akceptacji. Ten sam hak „Pierwszy trening 0 zł” pracuje w reklamach klubu na Meta Ads i na jego stronie, więc plakat, reklama i strona mówią jednym głosem. Wynik zmierzy telefon: numer jest na plakacie jeden raz, duży, z ikoną i godzinami odbierania obok.

Decyzja projektowa Plakat nie sprzedaje karnetu. Sprzedaje jeden telefon, a rozmowę prowadzi już klub.

Kulisy realizacji

Pieskot newsletter w MailerLite

Listy od marki,
która kocha papier.

Pieskot sprzedaje kartki polskich ilustratorów: papier 350 g, druk w Warszawie, brązowa koperta w komplecie. Z marką pracujemy od 2025 roku, a każdy newsletter piszemy ramię w ramię z jej właścicielką, Panią Kamilą. Mail ma brzmieć jak list od znajomej, a kartki ilustratorów grają w nim pierwsze skrzypce.

  • Kalendarz okazji
  • Teksty z właścicielką marki
  • Projekt i kod HTML
  • Wysyłki w MailerLite

Charakter marki

Najpierw wzruszenie, potem żart.

Wiadomość w telefonie znika po sekundzie, kartka zostaje: na lodówce, na półce, w pudełku ze wspomnieniami. Na tym jednym kontraście stoi cała komunikacja Pieskota. Wracamy do niego w każdym mailu, zawsze w nowej scenie. W czerwcu tata, którego „nie zaktualizujesz SMS-⁠em”. W lipcu weselny przelew - ten zniknie z historii konta, kartka nie.

Mail na Dzień Ojca: logo PIESKOT między hasłami „kartki z duszą” i „trafiają do serca”, nagłówek „Taty nie zaktualizujesz SMS-em.”, zdanie „Ale możesz podarować mu coś, co zawiśnie na lodówce na długo i zakręci łezkę w oku.” i przycisk „Zobacz kartki na Dzień Ojca”.
Mail na Dzień Ojca, czerwiec 2026: puenta w nagłówku i łezka w oku w jedynym zdaniu pod nim.

Piszemy w pierwszej osobie liczby mnogiej, jako Pies i Kot: ciepło, krótko, z przymrużeniem oka. Lead mieści się w dwóch zdaniach, a w każdym mailu jest co najmniej jeden konkret o kartce, na przykład papier 350 g, format 14,5 x 14,5 cm albo druk w Warszawie. Bez niego nawet najcieplejsze zdanie nie powie, za co się płaci.

Decyzja projektowa Gdy do wyboru jest zdanie sprytne i zdanie, które wzrusza, bierzemy to drugie i zostawiamy w nim szczyptę humoru. Marka ma się uśmiechać, nie rechotać.

Kalendarz wysyłek

Siedem listów od czerwca do sierpnia.

Kartki kupuje się na okazję, więc newsletter idzie za kalendarzem. Termin zamówienia liczymy wstecz od dnia, w którym kartkę się wręcza: wysyłka w 24 godziny w dni robocze plus 1-3 dni dostawy. W mailu obiecujemy wysyłkę, nie doręczenie, bo na kuriera nikt nie ma wpływu.

  1. czerwiec 2026 mail główny Dzień Ojca Taty nie zaktualizujesz SMS-⁠em.
  2. czerwiec 2026 przypomnienie Dzień Ojca Ostatni dzwonek na kartkę dla Taty.
  3. 16.07.2026 nowość Kartki na Poczcie Mała rewolucja: papier wraca.
  4. 22.07.2026 mail główny Ślub · „Koperta” Gest, który przeżyje przelew.
  5. 29.07.2026 przypomnienie Ślub · „Koperta” Banknot wejdzie. Miejsce na słowa zostanie.
  6. 12.08.2026 mail główny Ślub · „Zdążysz” W ten weekend pół Polski powie „Tak”.
  7. 19.08.2026 przypomnienie Ślub · „Zdążysz” Jeszcze zdążysz na to „Tak”.

Przy okazjach z datą piszemy dwa razy. Mail główny opowiada o geście, a przypomnienie kilka dni później schodzi na konkret: banknot, który wchodzi do koperty jak ulał, albo Poczta na ostatnią chwilę. Wyjątkiem był lipcowy mail o kartkach na Poczcie, bo nowość nie ma terminu.

Decyzja projektowa Sezon ślubny nie ma jednej daty, więc zamiast jednego maila rozpisaliśmy cztery wysyłki na weselne weekendy lipca i sierpnia: dwie koncepcje, każda z przypomnieniem.

Polscy ilustratorzy

Każda kartka ma swojego autora.

Pieskot ma blisko 500 wzorów od polskich ilustratorów, a newsletter jest dla nich małą wystawą. W siedmiu mailach pokazaliśmy 15 wzorów, a w każdej siatce stawialiśmy obok siebie kartki różnych autorów. Czytelnik ogląda kilka kresek naraz, jak na wystawie zbiorowej.

  • Kartka „I Żyli Długo I Szczęśliwie” na tle brązowej koperty: wianek z białych kwiatów na zielonym tle i serce z napisem w środku. I Żyli Długo I Szczęśliwie il. Magdalena Krupa
  • Kartka „Tak/yes/ja/oui/si” na tle brązowej koperty: dwa profile, ciemnowłosa kobieta z kwiatem we włosach i rudy mężczyzna. Tak/yes/ja/oui/si il. Paweł Mildner
  • Kartka „Officially In Love” na tle brązowej koperty: dwa białe gołębie z obrączkami na nogach i napis „Nareszcie zaobrączkowani!” na liliowym tle. Officially In Love il. Maria Antonina Mazurek
  • Kartka „Gorzko, Gorzko” na tle brązowej koperty: dłonie pary młodej z obrączkami składają się w serce na różowym tle. Gorzko, Gorzko il. Hanna Kmieć
Siatka z maila „Koperta” (22 lipca 2026): cztery wzory i czworo ilustratorów. W kadrze widać też brązową kopertę, którą kupujący dostaje w komplecie.

Pod siatką zawsze stoi zdanie o tym, skąd kartka się bierze: druk w Warszawie, papier 350 g, koperta 15 x 15 cm, w której zmieści się też banknot. Ilustracja przyciąga wzrok, a te szczegóły odpowiadają na pytanie, dlaczego kartka kosztuje 15 zł.

Decyzja projektowa W jednej siatce nie powtarzamy autora. To prośba właścicielki marki, a dziś także reguła, którą przed każdą wysyłką sprawdza nasz skrypt kontroli jakości.

Teksty pisane we dwoje

Za 10, a może 50 lat.

Podział ról jest prosty. My przynosimy koncepcje, tematy i pierwszą wersję tekstu, Pani Kamila pilnuje, żeby każde zdanie brzmiało jak Pieskot. Po każdej rundzie jej uwag powstaje nowa wersja i wpis w dzienniku decyzji, więc następną wysyłkę zaczynamy z jej słownikiem pod ręką.

Poprawka Pani Kamili w mailu „Koperta”, lipiec 2026

Zostaje jedno: kartka z Twoim podpisem, którą wyjmą z pudełka ze wspomnieniami usunięto: jeszcze za dziesięć lat dodano: za 10, a może 50 lat.

Jedna poprawka i zdanie zmieniło skalę. „Jeszcze za dziesięć lat” brzmiało jak wyliczenie, „za 10, a może 50 lat” brzmi jak ktoś, kto już widzi tę parę na złotych godach. Fraza została w języku marki i wróciła w sierpniu, w przypomnieniu ślubnym: „Kartka z Twoim podpisem trafi do pudełka ze wspomnieniami, które Młoda Para otworzy za 10, a może 50 lat”.

Decyzja projektowa Zanim tekst trafi do akceptacji, przechodzi naszą listę kontrolną: zero sztampy w rodzaju „sto lat w zdrowiu i szczęściu”, zero długich myślników i twarda spacja po jednoliterowych słowach, żeby „w” czy „z” nie zostawały same na końcu wiersza.

Kod i pomiar

Ten sam list na komputerze i na telefonie.

Mail ma 640 pikseli szerokości i trafia do MailerLite jako blok Custom HTML. Poniżej 480 pikseli przechodzi w jedną kolumnę, przyciski dostają wersję VML dla Outlooka, a w Gmailu nagłówki zamiast kroju Fraunces dostają Georgię, więc list trzyma fason także bez fontów marki. Pilnujemy też wagi, bo Gmail ucina wiadomości od około 102 KB.

Mail „Zdążysz” na komputerze: hasła „kartki z duszą” i „trafiają do serca” po obu stronach logo, nagłówek „W ten weekend pół Polski powie »Tak«.”, przycisk „Wybierz kartkę ślubną”, a pod nim zdjęcie i opis kartki „Gorzko, Gorzko” obok siebie. komputer, 640 px
Ten sam mail „Zdążysz” na telefonie: hasła schodzą pod logo, nagłówek łamie się na dwa wiersze, a zdjęcie kartki „Gorzko, Gorzko” stoi nad jej opisem. telefon, 390 px
Mail „Zdążysz” z 12 sierpnia 2026: na telefonie hasła schodzą pod logo, a treść układa się w jedną kolumnę.

MailerLite pokazuje kliknięcia każdego linku osobno, więc po wysyłce widzimy, czy ludzie klikali w nagłówek, w kartkę czy w przycisk na dole. Z tych raportów mamy zasady, których trzymamy się do dziś. Jedno główne CTA zamiast kilku linków, które się przekrzykują. Przypomnienie po mailu głównym. Więcej linków do całych kategorii, bo czytelnicy wolą najpierw przejrzeć wzory, niż kupić jeden prosto z maila. Od października każdy link ma też parametry UTM, a maile składa nasz generator, który przed każdą wersją sprawdza wagę, opisy obrazków i adresy.

Decyzja projektowa Nie oceniamy maili po otwarciach, bo Apple Mail automatycznie je zawyża. Decyzje opieramy na kliknięciach, wypisach i sprzedaży.

Co dalej

Kartki czekają w sklepie. Kolejny list już się pisze.

Razem z Panią Kamilą pracujemy nad tym, żeby każdy mail był wart otwarcia, a przy okazji pokazywał świetne kartki polskich ilustratorów ludziom, którzy jeszcze ich nie znają. Teraz przygotowujemy mail na Dzień Nauczyciela, a zaraz po nim zaczyna się sezon świąteczny.

Zobacz kartki na pies-kot.com (nowa karta)

Potrzebujesz newslettera dla swojej marki? Zobacz newsletter i mailingi w ofercie.

Kulisy realizacji

ecoGRAL ulotka A4 do druku

Cała hurtownia
na jednej kartce A4.

ecoGRAL, hurtownia fotowoltaiczna z Sosnowca, potrzebowała anglojęzycznej ulotki dla partnerów w całej Europie: mapa dostaw, pięć grup produktów i marki z magazynu. Od briefu, przez dwa warianty i czternaście uwag klienta, do plików CMYK ze spadem i bez, gotowych dla drukarni.

  • Koncepcja i copy EN
  • Mapa dostaw
  • Skład dwóch stron
  • Przygotowanie do druku

Brief i odbiorca

Hurtownia B2B, czytelnik w całej Europie, treść po angielsku.

ecoGRAL sprzedaje instalatorom i firmom z branży PV, nie klientom indywidualnym. Ulotkę wręcza handlowiec, często razem z wizytówką, więc telefon i mail zeszły z kartki na życzenie klienta. Brief z 5 października 2026 był konkretny: jedna kartka A4, druk dwustronny, dwa pliki (ze spadem 3 mm i bez), spójność z identyfikacją ecoGRAL, mapa Europy ze strzałkami z Sosnowca, pięć grup produktów i logotypy marek, każde dokładnie raz.

  • 2 strony A4
  • 16 kierunków dostaw z Sosnowca
  • 13 logotypów marek

Identyfikację wzięliśmy z księgi znaku ecoGRAL z 2023 roku: śliwka na tekst i ciemne plansze, zieleń jako akcent, Inter w tekście. Nagłówki składamy Manrope, bo ta sama waga pracuje już w materiałach social klienta, a licencja Gilroy nie obejmuje podwykonawców. Logo stoi w autoryzowanych kolorach i ma 10,5 mm wysokości, pół milimetra ponad minimum z księgi.

Śliwka
#4D4557, tekst i ciemne plansze
Zieleń
#5CB76C, akcenty, strzałki, pas atutów
Szarość logotypów
#747474, jeden kolor dla 13 marek
Nagłówki
Manrope 800, 46 pt na okładce, 33 pt na rewersie
Tekst
Inter, 7,5 do 10,5 pt
Logo
wysokość 10,5 mm, minimum z księgi znaku 10 mm

Decyzja projektowa Na ulotce stoi tylko to, co klient potwierdził. Parametry produktów i terminy dostaw zostawiliśmy poza kartką; „24-hour delivery” na zielonym pasie to jego własne słowa z 6 października.

Dwa warianty, jedna decyzja

Jasna okładka czy ciemna. Klient wybrał ciemną.

Pierwszy wariant miał jasną okładkę z mapą na papierze i ciemny rewers z sześcioma kaflami oferty oraz białymi logotypami. Drugi powstał tego samego dnia na prośbę klienta o szare logotypy na pasie od krawędzi do krawędzi: okładka na ciemnej śliwce z dużą typografią i zielonym pasem trzech atutów, rewers jasny z pięcioma ponumerowanymi wierszami. Obie wersje szły równolegle, każda z osobnym źródłem i eksportem, więc klient porównywał gotowe PDF-y, nie makiety.

  • Odrzucony wariant 01: jasna okładka z tytułem „Stocked in Poland. Delivered across Europe.”, szara mapa Europy z zieloną Polską i strzałkami, trzy atuty z zielonymi ikonami i ciemna stopka z danymi firmy. Wariant 01: okładka
  • Odrzucony wariant 01: ciemny rewers z sześcioma kaflami oferty, w tym zielonym „Own warehouses in Poland”, pas białych logotypów i stopka z kontaktem. Wariant 01: rewers
  • Wybrany wariant 02: ciemna okładka z tytułem „Deliveries across Europe.”, mapą i zielonym pasem atutów. Wariant 02: okładka
  • Wybrany wariant 02: jasny rewers z pięcioma wierszami produktów, szarym pasem logotypów i śliwkową stopką. Wariant 02: rewers
Warianty z 5 października. Wariant 02 pokazujemy w wersji końcowej, po poprawkach klienta z 6 października.

Decyzja projektowa Każda strona ma inny ton. Okładka ciemna, bo mapa i strzałki pracują najlepiej na śliwce. Rewers jasny, bo trzynaście logotypów w jednym szarym kolorze czyta się na jasnym pasie bez walki o uwagę. Zieleń jest po obu stronach, więc kartka pozostaje jedną całością.

Mapa dostaw

16 strzałek z Sosnowca, żaden grot bliżej niż 10 mm od cięcia.

Mapę generujemy z danych Natural Earth (granice w skali 50 m) w odwzorowaniu azymutalnym równopowierzchniowym, jednym skryptem razem ze strzałkami. Pole mapy ma 216 x 186 mm i wychodzi w spad, Polska jest zielona i mierzy około 80 mm szerokości, a pinezka z podpisem stoi w Sosnowcu. Szesnaście kierunków to łuki z zieloną kreską i grotem bez obrysu; każdy skraca się sam do ramki 10 mm od linii cięcia, więc kierunek zostaje, a nic nie wychodzi poza stronę.

Górna część okładki: tytuł „Deliveries across Europe.” nad ciemną mapą Europy, zielona Polska z pinezką ecoGRAL w Sosnowcu i szesnaście zielonych strzałek na północ, zachód i południe Europy.
Okładka od tytułu do pasa atutów: mapa z 16 kierunkami. Dwa północne groty celowo kończą się na różnej wysokości.

Mapa rosła trzy razy: od dopasowania do ramki, przez powiększenie 1,6, do 2,2 wokół pinezki, po uwagach klienta, że Polska ma być wyraźnie większa. Po przycięciu łuki na Hiszpanię i w Alpy miały groty oddalone o 1,34 mm, więc kierunek alpejski zastąpiliśmy Niemcami i odległość między grotami wzrosła do 50,26 mm. Szesnasty łuk, na północny wschód, doszedł 6 października razem z przesunięciem mapy o 4 mm w prawo i w górę.

Decyzja projektowa Strzałki bez obrysu i bez ciemnych podkładów. Przy szesnastu łukach na jednej planszy obrys dawał drugą, ciemną sieć kresek; sama zielona linia z wypełnionym grotem czyta się czysto także po konwersji do CMYK.

Oferta i marki

Pięć grup produktów i trzynaście marek. Każde logo raz.

Rewers odpowiada na jedno pytanie partnera: co mogę zamówić i od kogo. Pięć grup produktów idzie w ponumerowanych wierszach po 20 mm, z ikonami rysowanymi jedną kreską na siatce 24 (w druku 0,3 do 0,45 mm) i opisem w jednym zdaniu. Producenci powtarzają się między kategoriami, więc każde logo pokazujemy dokładnie raz, w jednym pasie, tak jak chciał klient.

Wiersze produktów na rewersie: 01 Inverters, 02 Hybrid inverters, 03 PV modules, 04 Energy storage, 05 HEMS, każdy z zieloną ikoną i krótkim opisem po angielsku.
Pięć wierszy po 20 mm: numer, ikona, nazwa i opis w jednym zdaniu.

Trzynaście logotypów sprowadziliśmy do jednej szarości, zachowując kanał alfa w PNG i geometrię w SVG, więc żadna marka nie krzyczy kolorem. Pas ma 51 mm wysokości i wychodzi w spad, znaki stoją w polu bezpiecznym: dwa rzędy 7 + 6 w układzie cegiełki, kafelki 24,5 mm z odstępem 2,08 mm, żaden znak większy niż 21 x 6,4 mm. Felicity Solar doszło w drugiej partii poprawek, a Tigo i GREE weszły w miejsce Kon-TEC i MUST na decyzję klienta. Dwa najszersze znaki, Canadian Solar i TCL Solar, celowo nie stoją obok siebie.

Pas marek na rewersie: zdanie „Your PV projects. One partner, from inverters to HEMS. Our brands:”, podpis „15+ BRANDS / AND GROWING” i trzynaście szarych logotypów w dwóch rzędach: FoxESS, Deye, SOFAR, Felicity Solar, Tigo, GREE, LONGi Solar, Jinko Solar, JA Solar, Canadian Solar, Trina solar, TCL Solar i Plum.
Pas 13 marek: jeden kolor, dwa rzędy, układ cegiełki. Zdanie nad logotypami w brzmieniu klienta.

Decyzja projektowa Oryginalne kolory logotypów odpadły. Na jednym pasie trzynaście marek walczyłoby ze sobą i z zielenią ecoGRAL. Jedna szarość daje partnerom równe miejsce, a ulotce zostawia jedną markę główną.

Poprawki i przygotowanie do druku

Czternaście uwag klienta w jeden dzień i cztery PDF-y z kontrolą PASS.

Klient wybrał wariant 02 i 6 października przysłał uwagi w dwóch partiach: nowy tytuł, „24-hour delivery” z ikoną ciężarówki zamiast „High stock levels”, krótszy opis firmy, bez telefonu i maila, inne nadtytuły, adres bez „Street”, zdanie o markach tuż nad logotypami i Felicity Solar w pasie. Wszystkie czternaście wdrożyliśmy tego samego dnia, każdą z zapisem, która linia źródła się zmieniła.

  • From Poland. Across Europe. Deliveries across Europe. tytuł okładki
  • High stock levels 24-hour delivery zielony pas atutów
  • POLAND / EUROPE EUROPE AND BEYOND nadtytuł okładki
  • Brands we supply Your PV projects. One partner, from inverters to HEMS. Our brands: pas marek
  • Kon-TEC, MUST Tigo, GREE pas marek, rząd 1

Tekst sprawdza skrypt, nie oko: lista fraz wymaganych („24-hour delivery”, „Sokolska 68a”, „PRODUCTS & BRANDS”) i zakazanych (stary telefon, mail, „High stock”, „OUR RANGE”) zatrzymuje eksport, gdy w PDF-ie zostanie coś z poprzedniej wersji. Do tego pomiar składu: tekst co najmniej 5 mm od cięcia, żaden znak nie wychodzi z kafelka.

Okładka ulotki ze spadem 3 mm, z naniesioną pomarańczową linią cięcia i przerywaną ramką pola bezpiecznego 13 mm.
Mapa, pas atutów i tło wychodzą w spad. Logo, tekst i logotypy trzymają się pola bezpiecznego.
Format netto
210 x 297 mm (A4), TrimBox
Spad
3 mm, plik 216 x 303 mm
Wersje
ze spadem i bez, każda RGB i CMYK
Kolor
CMYK, ISO Coated v2 300 % (FOGRA39), profil jako OutputIntent
Nafarbienie
do 268 % na okładce, 217 % na rewersie
Fonty
17 podzbiorów osadzonych, bez Type 3
Rastry
logotypy od 463 ppi, kompresja bezstratna
Kontrola
cztery PDF PASS, zero obiektów RGB w plikach CMYK

Decyzja projektowa Wersja bez spadów to przycięcie wersji ze spadem, nie osobny render. Osobny skład 210 x 297 mm zostawiał przy prawej krawędzi biały pasek 0,085 mm, bo render przyciąga format strony do pełnych pikseli. Po przycięciu obie wersje mają identyczny tekst i piksele, a kontrola pilnuje, żeby przy żadnej krawędzi nie było pustego papieru.

Klienci o współpracy z nami.

Wszystkie opinie pochodzą z naszej wizytówki Google i trafiają na stronę bez redagowania - z datą i podpisem.

Współpraca z Patrykiem to czysta przyjemność i przystępne ceny, współpracujemy już od kilku miesięcy, polecam wszystkim!

Izabela J. lipiec 2025 · ocena 5/5
  • Mateusz maj 2026 Ocena 5 na 5

    Jestem bardzo zadowolony ze współpracy z Panem Patrykiem przy nagrywaniu rolek do social mediów. Cały proces został zrealizowany kompleksowo: od przygotowania scenariuszy, przez organizację nagrań i rekwizytów, aż po montaż gotowych materiałów. Podczas nagrań Pan Patryk wykazał się dużym profesjonalizmem i świetnymi umiejętnościami organizacyjnymi. Mimo udziału wielu osób i naturalnego zamieszania, wszystko przebiegało sprawnie i pod pełną kontrolą. Efekt końcowy przeszedł moje oczekiwania. Gotowe rolki sprawiają wrażenie produkcji realizowanej przez znacznie większy zespół. Z pełnym przekonaniem polecam współpracę z Panem Patrykiem. Jeśli ktoś jeszcze zastanawia się, czy warto, to po rozpoczęciu współpracy będzie się raczej zastanawiał, dlaczego nie zdecydował się na nią wcześniej:)

    Całość w Google
  • Fundacja Inicjatyw Absolwentów UwB maj 2026 Ocena 5 na 5

    Świetna współpraca od początku do końca! Strona dla naszej fundacji została wykonana dokładnie tak, jak chcieliśmy, a przy okazji dostaliśmy ogrom wsparcia przy wszystkich technicznych sprawach. Wszystko było tłumaczone krok po kroku, cierpliwie i zrozumiale, dzięki czemu cały proces okazał się dużo prostszy, niż się spodziewaliśmy. Profesjonalnie, sprawnie i w bardzo miłej atmosferze. Zdecydowanie polecamy Pana Patryka!

    Całość w Google
  • Mateusz T. wrzesień 2025 Ocena 5 na 5

    Patryk przeprowadził mnie od początku do końca przez proces planowania, projektowania, oraz tworzenia mojej strony internetowej. Usługa wykonana terminowo, wszystkie ustalenia wypełnione książkowo, jedyne co musiałem to dawać znać które z jego pomysłów wdrażamy w życie. Dawno nie miałem okazji współpracować z osobą o takim podejściu! Polecam 11/10

    Całość w Google

Marketing bez ściemy - po ludzku.

Zobacz wszystkie wpisy

Pytania, które słyszymy najczęściej

Co robimy, jak łączą się ze sobą poszczególne usługi i czego możesz się spodziewać po pierwszym miesiącu. Pytania o ceny zebraliśmy osobno w cenniku.

Zadaj pytanie

Wolisz porozmawiać?

Zadzwoń w godzinach pracy na numer +48 731 412 684. Bez infolinii, odbiera człowiek z zespołu.

Czym zajmuje się agencja marketingowa DigiDraft?

Pięcioma obszarami: strony i sklepy internetowe, pozycjonowanie, reklamy, branding i marketing treści. Możesz wziąć jeden z nich albo złożyć wszystko w obsługę kompleksową. Ceny każdej pozycji leżą jawnie w cenniku, bez odsyłania do wyceny.

Czy warto brać agencję z Białegostoku, skoro marketing robi się zdalnie?

Większość pracy robimy zdalnie i ceny nie zależą od miasta. Lokalny adres ma znaczenie w jednym miejscu: przy frazach z nazwą miasta i przy wizytówce Google, gdzie zasięg liczy się od adresu firmy. Jeśli Twoi klienci są z Podlasia, to realna różnica. Jeśli sprzedajesz w całej Polsce, odległość nie zmienia nic. Biuro: ul. Wierzbowa 2 w Białymstoku.

Muszę wiedzieć, czego potrzebuję, zanim się odezwę?

Nie. Napisz, co chcesz osiągnąć i jakim budżetem dysponujesz. Odpowiadamy w 24 h, wycena nic nie kosztuje. Jeśli okaże się, że węższy zakres da ten sam efekt taniej, powiemy to zamiast dopisywać pozycje do oferty.

Czy muszę brać wszystko naraz?

Nie. Większość klientów zaczyna od jednej rzeczy: strony, audytu SEO albo logo. Obsługa kompleksowa zaczyna się opłacać dopiero wtedy, gdy działania nakładają się na siebie - reklamy sprowadzają ruch na stronę, strona buduje pozycje w Google, a treści zasilają jedno i drugie.

Kto realnie pracuje nad moim projektem?

Patryk Malinowski, założyciel DigiDraft, prowadzi każdy projekt osobiście - 11 lat w projektowaniu i marketingu, 80+ zrealizowanych stron. Przy większych realizacjach dochodzą stali współpracownicy od video, montażu i tekstów. Nie ma tu opiekuna, który przekazuje Twoje maile dalej.

Kiedy zobaczę pierwsze efekty?

Zależy od kanału i tak to mówimy wprost. Reklama daje ruch od pierwszego dnia po uruchomieniu. Strona jest gotowa w 14-28 dni, zależnie od wielkości. Pozycjonowanie pokazuje pierwsze zmiany po 3-6 miesiącach, a stabilny wzrost po roku. Raport dostajesz co miesiąc, więc nie czekasz do końca umowy, żeby wiedzieć, co się dzieje.

Przejmiecie stronę albo kampanie po poprzedniej agencji?

Tak. Zaczynamy wtedy od przeglądu tego, co już jest: w SEO od audytu SEO (od 800 zł), przy reklamach od konta i historii kampanii. Potrzebujemy dostępów, nie zgody poprzedniej agencji. Co działa, zostaje - przepisywanie wszystkiego od zera to najdroższy sposób na te same wyniki.

Co konkretnie jest w miesięcznym raporcie?

Jeden dokument na każdą usługę abonamentową: co zrobiliśmy w tym miesiącu, które liczby się zmieniły i co robimy w kolejnym. Pozycje fraz, ruch z Search Console, wyniki kampanii razem z kosztem konwersji. Bez slajdów o budowaniu świadomości marki.

Wyceń projekt

Wycena, termin i pierwszy pomysł na realizację - na maila w 24h. Możesz też zobaczyć pełny cennik.

Krok 1 z 3 - Kategoria

Czego dotyczy Twoje zapytanie?

Wysłane!

Odezwiemy się do 24 godzin.